- By default, the names will not be disabled.
- It's up to the user to say, I want the names or not ( settings options in PE, you can already try it, available since long time ).
- The mouse over text has the long name.
It still insist to be able to discuss about the right short name. 'CC On' or 'CC off' doesn't means anything I agree, and I would like to find something that will make more sense.
not the "CC On", "CC off" or an alternative naming is the criteria for me. In your image its "CC O" the "short" name is not completley displayed....
... and this should not happen...