Image-stitching and virtual tour solutions My account Updates
It is currently Thu Jul 24, 2014 2:04 pm

All times are UTC + 1 hour




Post new topic Reply to topic  [ 7 posts ] 
Author Message
PostPosted: Thu Nov 08, 2012 10:19 am 
Offline
Member
User avatar

Joined: Thu Dec 08, 2005 4:32 pm
Posts: 159
Hi Everyone,

We arrive at the translation stage... It feels good the final release :-).
We are looking for translators mainly for : Czech,German,Polish,Portuguese,Russian, ...
Before to start just let me know (It will stupid to have 2 or 3 peoples working on the same language )

About how to translate http://www.autopano.net/wiki-en/action/view/Autopano_Translation

Unzip translation_autopano_3.0.0.203.zip, translation_common_3.0.0.203.zip and look for _xx.ts files

To resume :

Autopano part : ( translator_autopano.zip )
Autopano_xx.ts
KExternal_xx.ts
KHaze_xx.ts
KOpensLens_xx.ts
KPanoHead_xx.ts
KPanotools_xx.ts
Install_xx.txt (not a qt linguist file )
Common part : ( translator_common.zip )
AutopanoKernel_xx.ts
KImage_xx.ts
KTools_xx.ts
KUI_xx.ts


If you need anything let me know ....


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Sun Dec 16, 2012 1:13 pm 
Offline
New member

Joined: Sun Dec 16, 2012 12:17 pm
Posts: 2
Hi Lionel Laissus!
I made a translation into Russian and tested.
Check and you
http://rghost.ru/private/42283882/d753b2a60c516a659a19393a238d696c


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Mon Dec 17, 2012 9:08 am 
Offline
Member
User avatar

Joined: Thu Dec 08, 2005 4:32 pm
Posts: 159
mariarti wrote:
Hi Lionel Laissus!
I made a translation into Russian and tested.
Check and you
http://rghost.ru/private/42283882/d753b2a60c516a659a19393a238d696c

First of all thank you for helping us.
Unfortunately someone already did Russian language....
Russian language will be in the next release .... coming soon :-)

So If you have time it will be great to give me some feedback about the translation


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Mon Dec 17, 2012 9:39 pm 
Offline
New member

Joined: Sun Dec 16, 2012 12:17 pm
Posts: 2
Ok - no problem
II sent my translation into Russian by email contact@autopano.net


Last edited by mariarti on Tue Dec 18, 2012 7:47 am, edited 1 time in total.

Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Sun Jan 13, 2013 11:34 pm 
Offline
Member
User avatar

Joined: Sun Jan 13, 2013 11:26 pm
Posts: 46
Location: Kolding, Denmark
Hi

Id like to offer my sevices in translation to Danish. And no - swedish is not an option in Denmark :)
If I could choose - i would prefer to translate panotour pro. Is that possible?

Panotour is a fantastic piece of software - awaiting version 2 - then I'll buy it. Please tell me when :)

Jesper

_________________
http://www.virtuelledanmark.dk/
http://www.firmafotografering.dk/


Last edited by ccc23444 on Sun Jan 13, 2013 11:42 pm, edited 1 time in total.

Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Fri Jul 12, 2013 11:07 am 
Offline
Member

Joined: Fri Apr 23, 2010 7:40 pm
Posts: 50
if you still need assistance for the german translation, i really would like to do that.


The translation files doesnt seem to be on the server:
Not Found

The requested URL /releases/translation/translation_common_3.0.0.203.zip was not found on this serve

Regards

Mehlsack


Last edited by Mehlsack on Fri Jul 12, 2013 11:11 am, edited 1 time in total.

Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Sat Jul 13, 2013 1:16 am 
Offline
Member

Joined: Sat Jul 13, 2013 12:58 am
Posts: 19
Location: Palestine
I know i'm a bit late, but is there anything left to translate to Arabic?


Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 7 posts ] 

All times are UTC + 1 hour


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group