Une liste déroulante proposant des valeurs dans l’intervalle (72, 300) pourrait peut-être aider à apaiser les esprits troublés par l'un des pièges les plus abscons de l'informatique.

Sinon afficher les tailles correspondant à 300 DPI plutôt que 72 permettrait au moins  d'afficher dans la bule d'aide "300 parce que qui peut le plus peut le moins."

A propos, le "?" en haut à droite il est pas très causant sur la fenêtre de rendu...