I generated a template in beta09 which isn´t working in beta 10 - i copied it into the template folder and copied modified buttons into the menu folder. Nevertheless the default template and the default buttons appear in the html window when opened in browser.
I made a html-templete in beta7 and it works fine. Copied it - and the altered menu items - into beta10. Now i expected the results of beta10 to look like the result in beta7. But it keeps the default look.
But if i missed an item as you say that might be the reason! I´l check it.
If you want something you´ve never had, then you´ve got to do something you´ve never done.